❌ Sinhala text shows as empty boxes □□□

Cause: The Sinhala Unicode font is not installed on your device.

Fix: Install Noto Sans Sinhala from Google Fonts or enable Sinhala language support in your OS settings.

❌ Text appears as random English letters like 'wxi fohla'

Cause: The document uses FM fonts but the FM font is not installed.

Fix: Install the specific FM font (FM Abhaya etc.) to view it, or use our converter to get Unicode.

❌ Sinhala text looks correct in Word but breaks in email

Cause: You copied FM font text which doesn't carry font information.

Fix: Convert the text to Unicode first, then copy and paste.

❌ Mobile phone shows question marks ???

Cause: FM fonts are not supported on mobile operating systems.

Fix: Convert all Sinhala text to Unicode before sending to mobile users.

❌ Website shows garbled Sinhala characters

Cause: The website is using FM font encoding instead of Unicode.

Fix: Contact the website owner, or copy the text and use our converter.

❌ Sinhala font looks too small or thin on screen

Cause: Low DPI screen or incorrect font rendering settings.

Fix: Use Noto Sans Sinhala at 16px or larger. Enable ClearType on Windows.